clockwork

['klɒkwɜːk] 1.

aggettivo [toy] meccanico

2.

nome (in clock) meccanismo m., movimento m.; (in toy) carica f.

••

to be as regular as clockwork — essere (preciso come) un orologio

to go like clockwork — andare tutto liscio

* * *

noun (machinery similar to that of a clock: a toy which works by clockwork.) carica; meccanismo

* * *

clockwork /ˈklɒkwɜ:k/

A n. [u]

1 meccanismo (d'orologio)

2 carica, molla (di un giocattolo)

3 (meccanismo a) orologeria (di una bomba)

B a. attr.

1 a orologeria; a molla: clockwork toys, giocattoli a molla

2 (fig.) preciso, esattissimo

3 (fig.) troppo regolare; sempre uguale; monotono

● like clockwork, come un orologio (o un cronometro); con perfetta regolarità □ Everything went like clockwork, tutto andò liscio come l'olio.

* * *

['klɒkwɜːk] 1.

aggettivo [toy] meccanico

2.

nome (in clock) meccanismo m., movimento m.; (in toy) carica f.

••

to be as regular as clockwork — essere (preciso come) un orologio

to go like clockwork — andare tutto liscio